Showing posts with label histoires de famille. Show all posts
Showing posts with label histoires de famille. Show all posts

Friday, 2 February 2018

On the vastness of friendship

We had nowhere to go.

We were on holiday in a part of France where we knew no one, in a decidedly less than glamourous rental cottage, 1000km from the nearest family, when the phone rang. It was my father, calling to say that he wouldn't meet us in Alsace later in the summer, that he wouldn't be at the house in London when we got back. Finally setting fire to a year and a half of hope and wishful thinking. Detonating, as my sister puts it, our too perfect party of five.

We were alone, and already the maelstrom of pain and incomprehension started spinning, so that we were alone even from each other. And we had nowhere to go.

My mother did not have much of a family. Partly as a result of being the very youngest, but mostly because her own mother, not being a very nice woman, had atomised the family, reduced it to constituent parts that repelled each other. As far as I can tell, from the age of roughly 18 to 29 when she married my father, my mother's contact with her own family was minimal, and strained. There was little pleasure in it. But my mother instead busily built herself an army of friends. To this day she maintains the ability to find kindred spirits and make friends with them, so that she has true friends, spanning multiple generations and multiple continents. But it is in the crucible of her twenties that she forged her deepest friendships. She sought out lifelong friends at bad concerts, yoga retreats, one off mountain activities, as well as in her university courses. My mother built herself an family of friends that probably helped her survive her twenties, in much the same way, I realise, that my brother's, my sister's, and my friends helped us survive the disintegration of the first version of our family.

One of my mother's best friends was a painter she met at a (apparently very bad) concert in Strasbourg as a student. This women was fifteen years older than my mother. A mother of two, a wife, a free spirit, and an exceptional, talented, thoughtful painter with no gift for self-promotion. By the time of that fateful summer she was a widow, and lived, in her own way, as bohemian a life as the middle class widow of a company doctor living in a rather stayed provincial town could. She had turned two whole rooms in the large, XIXth century apartment she rented into her studio. There was a magnificent winter garden filled with ancient houseplants in large cracked pots. She had, years ago, repainted a whole wall of the long hallway. As she had been in geometric phase at that point, it was in fact a mural of bold geometric shapes. And on every wall in the house hung her canvases. A rotating cast of her latest works (she painted prolifically). Abstract, unframed, untitled composition in rich textures of black and grey, with flecks of red paint and gold dust. Throughout her life she challenged herself as an artist, subtly but continuously so that year on year her paintings became an evolving text of her own thoughts about her art.


The only picture I have of one of her paintings. Uncharacteristically pink.
That summer, my mother called that friend. And she told us to come and stay with her. Not at the apartment, but at her other house. I had been to that house a few times as child, and remembered it as a remote and beautiful place. Returning there that summer, lonely, afraid, distraught, angry, I rediscovered it, and found it was a dream. The house was an old farm in one of the less beautiful valleys of the Vosges mountains, nestled up against the mountainside on a dirt road. But, in a fit of whimsy, a previous owner had had the meadow in front of the house landscaped into a magnificent garden centered around a lilly pad covered lake. There was a stone terrace by the like surround by intricately carved old topiaries. There was an island, accessed by a little wooden bridge on which stood a wisteria covered boathouse with an open air dining area attached. There were huge magnolias, yew trees, Japanese maples. The place was an effervescence of life and greenery.

The house itself was not grand to match the garden. But over the years my mother's friend had added there what was important. A well stocked kitchen. A large fireplace in the dining room. A bookcase full of an eclectic and thoughtful selection of books. She always said she did not paint at that house, because nature was too distracting there. But I also think that her art took a different form in that house: where her paintings explored her ideas about life and humanity in the abstract, in that house, she put her humanism into concrete action. Or at least, that is how it feels to me now. Because what happened that summer was simple, but immense: my mother's friend opened her house to us, and kept it open, so that we could grieve, forget, and eventually heal. There was no time limit to the gift. We went back summer after summer after summer, and she welcomed us with the warmth of her hearth and her heart.



Our society does not really know what to do with friendship. It is rarely the topic of any films other than war movies. It is not protected by any legal status. Would we classify friendship as an institution, like we do marriage or parenthood? Yet, its gift, when given, transfigures uur world. All the more so because it is compelled by nothing more than the friend's own love. My mother's friend, who became my friend, saved our family, for no other reason than she loved my mother.

I remember waking up in that house one summer. It had heavy french shutters so the room was pitch black until I opened the window, then the shutters, and let the bright sun of an Alsatian August burst into the room. In the distance was the blue sky between grey green mountainsides, a backdrop to the symphony of vibrant green coming from the garden. And below me, on the dew soaked lawn, I heard my mother and her friend, who had been up for hours, laughing and talking as they helped themselves to bread and honey from the beehives up the hill. I called down to them from the freshness of my well rested youth, and they called back to me from the freshness of their friendship, not needing me to join them but glad for me to come. It was art, a poem in the morning light, a gift beyond value.

In memoriam.

Wednesday, 28 June 2017

Reflections on outness 2: a game of you

When I wrote the first Pride month post, I had vaguely planned on writing a series of them. But life got in the way and to be honest, I couldn't really come up with anything around which to crystallize another post. Then yesterday the following picture popped up on facebook:
It is the cross-stitch sampler my aunt made as a wedding gift for my husband and mine's wedding. And, with my aunt's recent passing, and Pride month, I was once again struck by its singular power as a cultural artefact.
For that cross-stitch sampler is undeniably, unequivocally from one place: Alsace, the region of France my mother comes from. The motifs, the use of red thread on white cloth, the costumes worn by the two figures are found on hundreds of such similar wedding gifts made throughout Alsace over the centuries. My brother and sister each have one. My aunt herself had one. And she would have learnt how to do this from her mother and aunts, who would have learnt it from their mother and aunts.
My aunt always claimed she had no creativity: she just researched and reproduced Alsatian motifs from books and museum exhibits. And yet in this, she must have created. For as much as this object is undeniably, clearly Alsatian, yet in another I am almost certain there are no two like it. In the simple, radical gesture of putting two male figures in the center, my aunt changed the pattern. In doing so, she did two things: reaffirmed my identity as an Alsatian man, and expanded the iconography, and indeed to some entire scope of Alsatian identity. She argued, through this, that traditions could be expanded, that identities were compatible.
A similar thing happened at the London wedding we held a few months after our wedding in West Virginia for those friends and family who couldn't make it to America. That wedding was held in my old church. The church my siblings and I were all confirmed in. The church on whose council my mother sits. It is an old church, with a complex history: founded by French protestants (Huguenots) fleeing persecution under Louis the XIVth four hundred and fifty years ago, it has survived in London's Soho, serving a complex community of recent French expats, and old Huguenots families tied together primarily by a shared history. It is not exactly the most active, or radical of churches.
After a debate, the church agreed to celebrate our marriage. It was a full wedding ceremony. And, suddenly, our gay marriage was also, well, the marriage in my family's church, with all the trappings and politics that entails. As I joked, I am the only one my mother's three children to have had a good French protestant wedding. And it was true. Even as it was also an expansion of what a good French protestant wedding can be.
There is a lot of discussion at every Pride about identity, and assimilation, and passing. Much of it is important, and sad. And some of it reflects false dichotomies. There is no a priori reason that traditional identities of culture, religion, and family cannot be expanded to include new identities of gender, and sexuality. Yet that requires a transformation, an expansion of the old culture. And that comes through the willingness of individuals to expand their definitions, to invent new iconographies and languages and symbols, to say "You are gay, and you belong, and you are welcome".
Identities are complex things. We all have many, and they exist in tension. But, as I have known since someone first asked me "which are you more, French or English?" those tensions derive primarily from the boundary policing of identity by others. My aunt's cross stitch sampler is a reminder we always have the power to go another way: not to police the borders of identity and community, but to open them with gifts of welcome.

Wednesday, 14 June 2017

Reflections on outness 1: ten years

As I sit down to write a post on this pride month, the realisation suddenly strikes me: I've been out for ten years. The coincidence seems too unlikely, too easy, so I reach for my diary. Volume III. Tuesday March 26 2007. The day I told her.

I told my mother first. It is not a path I recommend if it can be avoided. But coming out narratives are personal, and shaped by factor beyond the sexuality of the individuals involved. My own family history had made secrets a dangerous, toxic, poisonous thing. If I wanted to be able to rebuild from this, I could not keep this a secret from her. Not once I'd decided to act on it. And meeting a boy will suddenly make the insurmountable seem inevitable.

It was not an easy conversation... and it did not end for many many years. It was mostly, other than on a few fateful occasions, had in things unsaid. Silences on the phone. Requests made in passing. Awkwardly formal lunches. It was not, by any outside standards, a difficult coming out. But it required finding a language to speak about things we had never spoken about. And it coincided, I think, with an emancipation of mine. I could not put my life on hold forever, on so many fronts. Eventually, sooner perhaps than either of us expected, she caught up with me. And, as is her wont, has more than kept pace. She has broken down doors for me and my husband now. How little I thought, in that awkward, tense, angry conversation ten years ago, when so much was not said, that might be the case.

It is a difficult balance, working with people who you love who are coming to terms with something they have never really bothered to think about. You come, the son, the brother, the friend, that they think they know so well, and you tell them that you are not what they have assumed. And yet, on the other hand, you remind them, over and over and over, that you are who they know. To comfort them yes, but also because it is true. I was the classic good gay boy: I built a defence from my goodness. My good grades, my kindness, the fact I didn't get in trouble. But those things pre dated my emergent sexual anxiety. They were there to be used as weapons and defences and bargaining chips once the revelation of my differentness came, but those were exapted functions.

To me, coming out was not a clean break with my previous self. Psychologically, it was a long and complex process, rooted in a complex relationship with men, women, and masculinity. You cannot be raised with two very different concepts of masculinity and femininity (the French and the British) and not interrogate those concepts and what they mean, how they function, how they affect you as a person. And my father's abandonment of us in my early teens did not simplify matters. And so to this day, that brief version of me who existed from 2001 to 2006, who called himself "straight, but took a while to get there", I consider authentic and valid. He was doing the best he could with a psychology that was complex, in an environment that demanded simplicity. An environment that reduced attraction to sex.

A few months after I came out, I moved to America. To this day I do not know if the two events are linked. Was my burgeoning awareness of my differentness a hidden motive behind my resolve to leave? Did the realisation I was leaving precipitate an awakening, a coming to terms? All I know is that I have never felt so lost and rootless as a person as I did my first year in America, despite the intellectual satisfaction of grad school. I remember writing that I felt like a mist, less and less certain of what I was or who I was. In the end, I rooted myself again not through a new found identity, but through a project of going through all my papers and scraps of life since high school and scrapbooking my own life. Rebuilding the continuity I felt I had broken by being different, and by leaving.

I am fortunate now. That break is barely visible. All the friends and family I knew before I came out are fully woven into the new life, mingling with the new ones. My out self, my closeted self, my not gay self, almost seamlessly woven together again. If there is perhaps a slight unevenness in the tapestry, where things had to be woven together after the fact to hide a tear, well, no one notices.

Wednesday, 26 April 2017

A mes compatriotes alsaciens qui votent FN

Je connais une petite fille qui, à cinq ans, a été obligé par sa maitresse de classe maternelles à se tenir dans la cour d'école devant tout le monde. Cette même maîtresse lui a ensuite dis, à elle et ses camarades comme elle, qu'ils étaient responsables d'un massacre commis quelques années auparavant.*
Je connais une petite fille à laquelle on a interdit de parler la langue de sa grand mère et de ses parents avec ses camarades dans la cour d'école. Elle s'en est tiré, mais beaucoup des enfants de sa génération n'en ont jamais pu parler à leurs grands-parents, faute de maîtrise de cette langue.
Je connais une jeune fille qui a appris à effacer le gros accent de son pays, car il lui faisait tord dans sa carrière.
Je connais une jeune femme qui, lorsqu'elle appelait le rectorat à Paris, entendait toujours​ malmener son nom. Jamais d'excuse par ailleurs, car "ce n'était pas français, un nom comme ça".
Je connais une femme qui a été soupçonnée toute sa vie, et toute sa carrière au service de l'état, de ne pas être assez française. À cause d'où elle venait, mais surtout, parce qu'elle refusait de ne pas en venir.
Cette fillette, cette fille, cette femme, c'est mère, née dans le bas Rhin en 1944. Ma mère, qui parle le dialecte, dont le nom de jeune fille est inévitablement germanique, qui aime la musique allemande autant que la littérature française.
L'histoire de ma mère, c'est l'histoire de tout Alsaciens né entre 1918 et 1950. C'est l'histoire de tout une génération qu'on a soupçonné à cause de leur accent, de leur nom, de leur dialecte, de leur religion (trop protestant, trop fier du régime concordataire) de ne pas être assez français. Ça vous dit quelque chose?
Les gens, comme Marine Le Pen et son parti, qui prétendent pouvoir définir ce que sont la France et les Français, ne serons jamais les amis de l'Alsace, avec son gros accent, sa cuisine bizarre, ses noms imprononçable comme Breuschwickersheim ou Hammerschwir. Et j'ose suggéré même que les Alsaciens devraient être solidaire avec tous les Français ou pas encore français que l'on réprouve parce qu'ils​ ne ressemblent pas assez à ceux représentés dans une histoire de France de 1950. Les Français d'origine turques, les Français d'origine algérienne, les Français d'origine malienne, ainsi que les Français gay, lesbiennes, et transgenres, luttent pour ce pour quoi ma mère a luttée, et ce pour quoi moi, franco-alsaco-britannique homosexuel je lutte aussi: le droit d'être reconnu Français à part entière sans abandonner qui je suis, le droit d'être français et de parler "wie der Schnawwel-ne gewochsn isch".
Je pourrais rappeler d'autre faits: qu'un tiers des Alsaciens travaillent outre Rhin. Ou que le petit village où ont habité mon arrière grand mère, ma grand mère et ma tante fut entièrement rasé en 1918 lors de la bataille du col de la Schlucht, et que la génération de mes grands parents se sont toujours attendu à ce que cela se répète. Si ça n'a pas eu lieu, si l'Alsace a cessé être terre de convoitise identitaire, si, enfin, le monde lui a foutu la paix, c'est à cause de l'Europe, que rejette maintenant Marine Le Pen.
La définition étroite de ce que c'est qu'être français a toujours fait tord à l'Alsace, et à la France. Défiez là en renonçant au front national, et en embrassant l'ouverture et l'espoir de quelques chose de nouveau.

*Le massacre, c'est Oradour sur Glane.